结合与相遇的时刻《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》附:阅读参考

恋人，恋人，

结合与相遇的时刻

已经来临。

天命已堂皇宣布：

脸儿如明月的美人，

欢迎加入！

喜悦的心，

欢欣的心，

幸福已如影随形。

我们掌握了欢愉的锁链，

欢悦则紧迫着我们的裙；

如火的热情，

已经出现；

恶魔般的悲戚，

且待一边！

担忧死亡的灵魂，

快快远去！

不朽的爱恋，

且进驻我们心田。

七重天都沉醉于对你的热恋，

你似气息甜美的吟游诗人，

不断震撼每一个瞬间，

欢跃的心情，

请备好战马翩翩，

温柔的西风，

请吹拂灵魂片片。

悦耳甜沁的芦笛，

曲调尽是蜜糖般柔甜，

你的曲调让我的日夜

都充满忠贞的香艳。

阅读参考：在诗人眼里，与至上意识的合一是有层次、感情饱满到漫溢的。

当我们说“慈悲”、说“无条件的爱”的时候，隐含的前提是“我”是行动方、能动方，而实相、空性、一切有情山河大地是所动方。这是中华文明的特征。

其他文明，尤其是欧美为代表的西方文明，（世俗）世界尚以丛林原则为根本，人们多有服膺于强者的习俗，与之匹配的修行也隐隐透射出其蛛丝马迹。于是合一的双方，如果分阴阳的话，行者多是偏于扮演属阴的哪一方；至上意识则是主、是天父、是能动方。

在这首诗里，鲁米的“我”也偏于“阴”、偏于女性一些。细细品味，多少还能体会出鲁米所在的12世纪YSL世界女性的风采。

❁

*     ❈     *

┅┅

┅┅

┅┅

美赫巴巴的故事（一）

┅┅

❈

音流（Sant Mat）资讯整理：

https://santmat.kuaizhan.com/

音流瑜伽（Sant Mat）简介

http://m.santmat.biz/